
"El Otro Hijo" es una película beneficiaria del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico (FDC), dirigida por Juan Sebastián Quebrada. Está basada en una hecho real de la vida del director y narra la historia de Federico y Simón, un par de hermanos adolescentes que se enfrentan a la muerte el día en que Simón fallece al caer de un balcón durante una fiesta.
Leer más: "El Otro Hijo" con audiodescripción, señas y subtítulos
Hace un mes se estrenó la primera película dirigida por Flora Martínez y protagonizada por ella misma: "Itzia, Tango & Cacao", una producción rodada en diversos lugares de Colombia, incluyendo San Vicente de Chucurí, municipio de Santander, y Zipaquirá.
Leer más: “Itzia, Tango & Cacao” con subtítulos en inglés y francés
SMARTFILMS es el festival de cine hecho con teléfonos móviles, un evento anual que, desde su inicio en 2015, se ha esforzado en establecer un espacio inclusivo para las personas con discapacidad, población indígena y afrodescendiente, emprendedores, escritores y artistas.
Leer más: Enseñando en SMARTFILMS cómo hacer una película accesible
El pasado 26 de julio, se estrenó la serie “Tía Alison” una producción del canal RCN. La trama cuenta la historia de 'Alison', una mujer soltera e independiente que está en el extranjero cumpliendo su sueño de trabajar como tatuadora profesional. Sin embargo, debido a la muerte de su hermana, debe regresar a Colombia para hacerse cargo de sus sobrinos Washington, Dakota, y Luisiana.
Leer más: Caso de éxito - Closed Caption para la serie “Tía Alison” disponible en VIX
El pasado mes de julio, brindamos nuestros servicios de interpretación simultánea en un evento corporativo. La conferencia, en la que un experto abordó la compleja temática de la caracterización de partículas por granulometría, presentaba un problema de comunicación, con un orador que no hablaba español y una audiencia compuesta por invitados con niveles variados de dominio del inglés.
Leer más: Caso de éxito - Interpretación simultánea en evento corporativo