El 25 de mayo se llevó a cabo el lanzamiento del informe “Pensar más allá de los límites: perspectivas sobre los futuros de la educación superior hasta 2050” presentado en un webinar por el Instituto Internacional de la UNESCO para la Educación Superior en América Latina y el Caribe (IESALC), evento que contó con la participación de más de 500 personas y con la opinión de varios expertos mundiales en educación superior.
Desde ATmedios realizamos la producción del evento ofreciendo elementos llamativos para la audiencia:
- Transmisión dinámica a cargo de un operador técnico para combinar cambios de orador, videos y presentaciones.
- Elementos gráficos como intros, cuentas regresivas, logos, barras de créditos, tickers o crawls, entre otros.
- Interpretación simultánea en inglés y español vía Zoom.
Posteriormente al evento, por solicitud del cliente se realizó el subtitulado de español a inglés y de inglés a español incluyendo; traducción, transcripción, adaptación y sincronización del contenido, para integrar los textos sobre el video.
