A principios del mes de marzo, ATmedios celebró el seminario virtual “La interpretación a un clic”, presentando de forma oficial la herramienta Beplay en Colombia.
Beplay es una solución completa para la transmisión en vivo de contenidos accesibles, tales como: interpretación simultánea de idiomas, audiodescripción, interpretación en lengua de señas y subtítulado, todos estos servicios están disponibles para eventos virtuales, remotos, híbridos y presenciales. Una tecnología fácil de usar, sin tener que instalar apps ni hacer complicados procesos de registro.
Los ponentes de este evento fueron Luis Mauch, fundador de Ktalise, compañía brasilera pionera en el sistema de accesibilidad móvil e inclusión de personas con discapacidad, principalmente en el mercado audiovisual y Luis Guillermo Torres, fundador de ATmedios, empresa colombiana dedicada a hacer accesible la información el entretenimiento y la cultura para personas ciegas, sordas, hablantes de otros idiomas, y al público en general. En este espacio se trataron temas relacionados con el funcionamiento de la herramienta, los recursos disponibles, la integración con múltiples plataformas de streaming, usos y ventajas de la misma.
Grabación del seminario disponible en nuestro canal de YouTube:
Al seminario asistieron principalmente Intérpretes de idiomas e Intérpretes de Lengua de Señas Colombiana quienes mostraron bastante interés en la herramienta Beplay, algunos de ellos comentaron:
- "El intérprete se observa de forma muy clara y sus señas no se pixelan lo que es de gran ayuda para la población sorda".
- "El audio de la interpretación en inglés se escucha claro".
- "Excelente el servicio para las personas sordas el intérprete se ve claramente".
- "Gracias por la información, espero poder agendar un demo pronto".
