ATmedios página en españolATmedios página en ingles

ATmedios Logo

High Contrast
magnifying glass
 Mobile Menu unfold button
  • Home
  • Services
    • Live audio description
    • Live subtitling
    • Sign Language Interpretation for events
    • Simultaneous interpretation
    • Virtual events
  • Customers
  • News
  • FAQ
  • Podcast
  • Corporate information
  • Document center
anterior siguiente
pausa
play
Certificado SAVe – Sustainability in AV Brad Schoenfeld Photo Sign Language Interpreter Photo ReelShort Series Sonda webcast Sylvania presentation

Facebook ATmedios Instagram ATmedios Twitter ATmedios Linkedln ATmedios Canal ATmedios Podcast ATmedios Tik Tok Post an opinion in our profile

News

The Precision Behind an Arbitration

Details
Published: 31 March 2026

At ATmedios, we specialize in documenting hearings and arbitrations. We performed the transcription service for an arbitration, developed remotely, through the Webex platform, between March 16 and 20, 2026.

What is arbitration?

It is a process for resolving conflicts in which the parties involved, along with their lawyers, present arguments and evidence before one or more impartial arbitrators. In this type of process, it is essential to have a written record that allows for the review of each intervention during the hearings.

What does transcription involve?

Our stenotype equipment guarantees high-precision transcriptions, overcoming the limitations of artificial intelligence. It accurately captures specialized terms, speaker identification, and full context, even in the face of challenges such as poor pronunciation, technical vocabulary, mixed languages, and audio problems.

The stenographers rotate every 30 minutes, ensuring maximum agility and accuracy in lengthy dialogues without sacrificing quality. In addition, they study and prepare the specific terminology for each case prior to the session.

Benefits of having transcripts in arbitrations:

  • Accuracy: We performed a final review with the audio of the arbitration to deliver a verbatim version.

  • Connection: We have a technical team that monitors the stability of the connection, preventing disruptions to service delivery.

  • Immediate delivery: We provide time-stamped transcripts, available live and at the close of each session. Lawyers can review specific interventions in real time, optimizing the preparation of questions and legal strategy without interruptions.

See the result of the transcription:


ATmedios

Contact us

background image footer

Acknowledgments:

Reconocimientos ATmedios

Commercial:

info@atmedios.com

+1 786 288 2421

+57 323 278 19 68

Cl. 87 #21-57 Bogotá (Colombia)


Human Resources:

empleo@atmedios.com

Go to Solutions for audiovisual products

Go to Solutions for events