ATmedios página en españolATmedios página en ingles

ATmedios Logo

High Contrast
magnifying glass
 Mobile Menu unfold button
  • Home
  • Services
    • Live audio description
    • Live subtitling
    • Sign Language Interpretation for events
    • Simultaneous interpretation
    • Virtual events
  • Customers
  • News
  • FAQ
  • Podcast
  • Corporate information
  • Document center
anterior siguiente
pausa
play
Certificado SAVe – Sustainability in AV Brad Schoenfeld Photo Sign Language Interpreter Photo ReelShort Series Sonda webcast Sylvania presentation

Facebook ATmedios Instagram ATmedios Twitter ATmedios Linkedln ATmedios Canal ATmedios Podcast ATmedios Tik Tok Post an opinion in our profile

News

El Sabor de un Pueblo documentary with Closed Captions

Details
Published: 30 March 2026

Audiovisual content can connect people to their roots through stories that preserve identity and collective memory. An example of this is the Heritage and Tradition project, which includes "El Sabor de un Pueblo" (The Flavor of a People), a 26-minute documentary that seeks to highlight the gastronomic traditions of the municipality of Riosucio, Caldas, in Colombia.

Synopsis:

This project, winner of the Abre Cámara MinTIC 2025 call for proposals, will premiere soon on Colombian national television. Its purpose is to rescue the culinary knowledge passed down through generations in the traditional kitchens of this region, showing how local gastronomy reflects the cultural identity and collective memory of the community. It is aimed at audiences interested in cultural heritage, traditional gastronomy, and ancestral knowledge, presented through modern content.

The added value of closed captions in documentaries:

For this production, we provided Closed Captioning, which accurately represents the documentary's dialogue and sound elements. Including this service in these types of projects provides key advantages such as:

  • Accessibility: It allows people with hearing disabilities to fully understand the documentary. It also helps people whose first language is not Spanish to fully understand it.

  • Greater reach: It facilitates its distribution on digital platforms, educational environments, and cultural spaces.

  • SEO Optimization: Subtitles help make content easier to find online and give it greater visibility on digital platforms.

Learn more about how our team developed the project:


ATmedios

Contact us

background image footer

Acknowledgments:

Reconocimientos ATmedios

Commercial:

info@atmedios.com

+1 786 288 2421

+57 323 278 19 68

Cl. 87 #21-57 Bogotá (Colombia)


Human Resources:

empleo@atmedios.com

Go to Solutions for audiovisual products

Go to Solutions for events