ATmedios página en españolATmedios página en ingles

ATmedios Logo

High Contrast
magnifying glass
 Mobile Menu unfold button
  • Home
  • Services
    • Live audio description
    • Live subtitling
    • Sign Language Interpretation for events
    • Simultaneous interpretation
    • Virtual events
  • Customers
  • News
  • FAQ
  • Podcast
  • Corporate information
  • Document center
anterior siguiente
pausa
play
Certificado SAVe – Sustainability in AV Brad Schoenfeld Photo Sign Language Interpreter Photo ReelShort Series Sonda webcast Sylvania presentation

Facebook ATmedios Instagram ATmedios Twitter ATmedios Linkedln ATmedios Canal ATmedios Podcast ATmedios Tik Tok Post an opinion in our profile

News

I am Germán Andrés Yánez series with Closed Caption

Details
Published: 15 October 2024

On September 30, the series "Soy Germán Andrés Yánez" (I'm German Andres Yanez) was launched on YouTube. This romantic comedy tells the story of a 29-year-old millennial who, facing social pressure and the complications of modern relationships, seeks a steady partner before turning 30. Starring the talented James Camargo de Alba, director of Cóncavo Films, the 10-episode series promises moments full of humor and reflection, giving recognition to the winners of the "Abre Cámara" 2023 edition.

Beyond its immersive plot, one key aspect stands out in this production: Accessibility. ATmedios, a company recognized for its dedication to audiovisual inclusion, has implemented closed captioning throughout the miniseries. This resource allows people with hearing disabilities to enjoy each chapter, ensuring the content is accessible to a wider and more diverse audience.

In today's audiovisual landscape, this service is indispensable. ATmedios, an accessibility specialist, has worked meticulously to make every important word, sound, and expression in the series understandable to everyone. Not only does it benefit the hearing impaired, but it also allows anyone to follow the plot even in spaces where audio is not a viable option.

This goes beyond a simple technical tool; it is a bridge to a more inclusive society. It removes communication barriers and ensures everyone can connect with the story and characters equally. ATmedios continues to set the standard in this type of initiative, collaborating with production companies such as Cóncavo Films to make film and television accessible to all audiences.

You can enjoy "Soy Germán Andrés Yánez" on YouTube until November 30 or tune in to the following channels:

Telepacífico: every Sunday, from November 3 to December 1 at 10:00 p. m.

Telecafé: Los días 3, 4, 7, 10, 11, 17, 18, 21, 24 y 25 de octubre a las 11:00 p. m.

Don't miss this accessible production and follow the story of Germán Andrés in his search for love!

ATmedios

Contact us

background image footer

Acknowledgments:

Reconocimientos ATmedios

Commercial:

info@atmedios.com

+1 786 288 2421

+57 323 278 19 68

Cl. 87 #21-57 Bogotá (Colombia)


Human Resources:

empleo@atmedios.com

Go to Solutions for audiovisual products

Go to Solutions for events