We made the Closed Caption in English and the audio description in Spanish of "Los Iniciados." A suspenseful film inspired by the literary universe of Colombian author Mario Mendoza. which tells the story of a journalist diagnosed with bipolar disorder and alcoholism, who must confront his demons to complete his investigation and expose those responsible for the murders.
See trailer:
Importance of audio description on platforms such as Prime Video:
- Autonomy: With this system, blind people can enjoy the content without depending on third parties. They can explore the catalog, choose the movies or programs that interest them, and include audio descriptions to spend a pleasant time alone or in their family's company.
- Legal compliance: In many places, there are regulations and laws requiring accessibility of content for people with disabilities. Increasingly, platforms are including descriptive audio to comply with these regulations and because they have realized that this generates new customers and simultaneously demonstrates their commitment to social responsibility.
- Education and culture: Audio description has various uses in different contexts. In the case of cinema and television, it also allows access to educational and cultural content, such as documentaries, historical programs, and films based on actual events, which enriches the knowledge and understanding of the world for any person.
