ATmedios página en españolATmedios página en ingles

ATmedios Logo

High Contrast
magnifying glass
 Mobile Menu unfold button
  • Home
  • Services
    • Live audio description
    • Live subtitling
    • Sign Language Interpretation for events
    • Simultaneous interpretation
    • Virtual events
  • Customers
  • News
  • FAQ
  • Podcast
  • Corporate information
  • Document center
anterior siguiente
pausa
play
Certificado SAVe – Sustainability in AV Brad Schoenfeld Photo Sign Language Interpreter Photo ReelShort Series Sonda webcast Sylvania presentation

Facebook ATmedios Instagram ATmedios Twitter ATmedios Linkedln ATmedios Canal ATmedios Podcast ATmedios Tik Tok Post an opinion in our profile

News

Graphic production and subtitling for the seminar of the Unesco project "The futures of higher education"

Details
Published: 31 May 2021

EOn May 25, the report "Thinking higher and beyond: perspectives on the futures of higher education until 2050" was launched, presented in a webinar by the UNESCO International Institute for Higher Education in Latin America and the Caribbean (IESALC). This event was attended by more than 500 people, featuring several world experts in higher education.

ATmedios carried out the production of the event offering striking elements for the audience:

  • Dynamic transmission by a technical operator to combine speaker changes, videos, and presentations.
  • Graphic elements such as intros, countdowns, logos, credit bars, tickers, or crawls, among others.
  • Simultaneous interpretation in English and Spanish via Zoom.

After the event, at the client's request, the subtitling was carried out from Spanish to English and from English to Spanish, including; translation, transcription, adaptation, and synchronization of the content to integrate the texts on the video.

ATmedios

Contact us

background image footer

Acknowledgments:

Reconocimientos ATmedios

Commercial:

info@atmedios.com

+1 786 288 2421

+57 323 278 19 68

Cl. 87 #21-57 Bogotá (Colombia)


Human Resources:

empleo@atmedios.com

Go to Solutions for audiovisual products

Go to Solutions for events